利用規約

1. 目的

The company TESFLOW operates the website www.myteslamate.com (hereinafter referred to as the “Site”) through which it offers its customers a solution enabling them to deploy TeslaMate (hereinafter referred to as the “Applications”).

The purpose of these terms and conditions (hereinafter referred to as the “Terms and Conditions”) is to define the terms and conditions of the services provided by TESFLOW (hereinafter referred to as the “Services”) as well as to define the rights and obligations of the different parties in this context.

本規約は、本サイトの直接リンクからいつでも閲覧・印刷することができます。

これらの条件は、特定の条件、特に契約期間、サービスのリストおよびその財務条件（以下、「特定の条件」といいます）によって補足されることがあり、矛盾が生じた場合には、これらの条件が一般条件に優先するものとし、これらを合わせて契約（以下、「契約」といいます）を形成するものとします。

2.ウェブサイト・サービス・マネージャー、連絡先

The Website and Services are managed by the company SASU TESFLOW, under French law, registered under number 943674374 in the Toulouse Trade and Companies Register, whose headquarters is located at 15 RUE SAINT JEAN, 31130 BALMA, FRANCE.

TESFLOW can be contacted by one of the following means

住所15 rue Saint Jean, 31130 Balma, フランス

E-mail address: contact@myteslamate.com

3.ウェブサイトおよびサービスへのアクセス

The Website and Services are managed by the company SASU TESFLOW, under French law, registered under number 943674374 in the Toulouse Trade and Companies Register, whose headquarters is located at 15 RUE SAINT JEAN, 31130 BALMA, FRANCE.

TESFLOW can be contacted by one of the following means

Street address: 15 RUE SAINT JEAN, 31130 BALMA, FRANCE

E-mail address: contact@myteslamate.com

3.1 法的能力

ウェブサイトとサービスは、：

完全な法的能力を有する者は、本一般条件に拘束されるものとします。完全な法的能力を有しない者は、法定代理人の同意がある場合に限り、本ウェブサイトおよび本サービスにアクセスすることができます。

事業体を代表して契約する完全な法的能力を有する者を通じて行動する事業体。

3.2 業務用および個人用のウェブサイトおよびサービス

本ウェブサイトおよびサービスは、以下の目的のために設計され、意図されています：

プロフェッショナル顧客とは、あらゆる産業および商業分野において、非カジュアルベースで報酬を得る活動に従事する個人または法人（以下、「プロフェッショナル顧客」と呼ぶ）と理解される、

個人のお客様（以下「個人のお客様」といいます。）

(以下、総称して「お客様」といいます。）

4.一般条件の受諾

4.1 法的能力

ウェブサイトとサービスは、：

本規約に拘束される完全な法的能力を有する者。完全な法的能力を有しない者は、法定代理人の同意がある場合に限り、本ウェブサイトおよび本サービスにアクセスすることができます。

事業体を代表して契約する完全な法的能力を有する者を通じて行動する事業体。

4.2 業務用および個人用のサイトおよびサービス

本サイトおよび本サービスは、以下の目的のために設計され、意図されています：

プロフェッショナル顧客とは、あらゆる産業および商業分野において、非カジュアルベースで報酬を得る活動に従事する個人または法人（以下、「プロフェッショナル顧客」と呼ぶ）と理解される、

個人のお客様（以下「個人のお客様」といいます。）

(以下、総称して「お客様」といいます。）

現在の一般条件は、登録フォームのチェックボックスにチェックを入れることで承認されます。

この承諾は完全かつ完全なものでなければならない。条件付きの承諾は無効とみなされます。本一般条件に拘束されることを承諾しないお客様は、本ウェブサイトへのアクセスまたは本サービスをご利用いただけません。